금요일에는 가수

Chanteuse le vendredi

12 scènes · environ 4 min d'écoute, réplique par réplique, à vitesse normale et lente.

Traduction en cours de révision

Friday night, the hallway. sujin has just come up the stairs, guitar case on her back, lanyard still round her neck, shoulders low.

L'histoire commence

금요일 밤이에요. 수진 씨는 회사에서 와요. 아주 피곤해요.

Vendredi soir. Sujin rentre du bureau. Très fatiguée.
302호 문에 종이가 있어요. 호야 씨의 계획이에요.

Il y a une feuille sur la porte de la chambre 302. C'est le plan de Hoya.
주말 계획

(plan) Plan du week-end

…et la suite de l'histoire, avec un audio pour chaque réplique.

Inclus dans le Pass Niveau 1 — bientôt disponible.

Cette histoire est racontée avec le coréen de Niveau 1 · Unité 11, et vient avec les unités du pass.

Obtenir le Pass Niveau 1

Laisse ton e-mail ci-dessous et nous te préviendrons à l'ouverture. D'ici là, les quatre premières histoires sont ouvertes à tous — commence par Chambre 302.

Tu as déjà le pass ? Connecte-toi et l'histoire s'ouvre.