Soho Korean
  1. Histoire
  2. Histoire 34

Histoire 34 · Saison 3 · À lire après Niveau 3 · Unité 10

보리 형이 먹었대요

Bori les a mangés, paraît-il

12 scènes · environ 4 min d'écoute, réplique par réplique, à vitesse normale et lente.

Traduction en cours de révision

Evening, the back room, one lamp on. sujin kneels at the low folding table still in her beige cardigan with the company ID on its lanyard, shoulders down, one hand already reaching for the hotteok bag in the middle of the table; nobody else in the room.

L'histoire commence

  1. 저는 수진이에요. 이 집 303호에 살아요.

    Je suis Sujin. J'habite la chambre 303 de cette maison.

  2. 오늘은 회사에서 늦게 왔어요. 배가 정말 고팠어요.

    Aujourd'hui, je suis rentrée tard du travail. J'avais vraiment faim.

  3. 할머니 방에 작은 봉투가 있었어요. 안에 호떡이 두 개 있었어요.

    Il y avait un petit sachet dans la chambre de Mamie. Dedans, il y avait deux hotteok.

…et la suite de l'histoire, avec un audio pour chaque réplique.

Inclus dans le Pack Intermédiaire.

Cette histoire est racontée avec le coréen de Niveau 3 · Unité 10, et vient avec les unités du pass.

Obtenir le Pack Intermédiaire

Tu as déjà le pass ? Connecte-toi et l'histoire s'ouvre.

Le hangeul en 7 lettres : un cours par e-mail, une courte lettre par jour pendant une semaine.

Nous envoyons d’abord un e-mail de confirmation. Désabonnement en un clic. Confidentialité