이번 주에 뭐 했어요?

Qu'est-ce que tu as fait cette semaine ?

12 scènes · environ 4 min d'écoute, réplique par réplique, à vitesse normale et lente.

Traduction en cours de révision

Saturday early afternoon, Room 302, warm-yellow vinyl floor. Hoya has just come in and stands just inside the door, still wearing his light-blue store vest, a carton of milk in one paw.

L'histoire commence

토요일이에요.

C'est samedi.
호야는 아침에 편의점에 갔어요. 그런데 토요일에는 일이 없었어요.

Ce matin, Hoya est allé à la supérette. Mais en fait, il ne travaille pas le samedi.
그래서 편의점에서 우유를 마셨어요. 그리고 열 시부터 열두 시까지 소호학당에서 공부했어요. 토요일 오전에도 수업이 있어요.

Alors il a bu du lait à la supérette. Ensuite, de dix heures à midi, il a étudié à Soho Hakdang. Le samedi matin aussi, il y a cours.

…et la suite de l'histoire, avec un audio pour chaque réplique.

Inclus dans le Pass Niveau 1 — bientôt disponible.

Cette histoire est racontée avec le coréen de Niveau 1 · Unité 9, et vient avec les unités du pass.

Obtenir le Pass Niveau 1

Laisse ton e-mail ci-dessous et nous te préviendrons à l'ouverture. D'ici là, les quatre premières histoires sont ouvertes à tous — commence par Chambre 302.

Tu as déjà le pass ? Connecte-toi et l'histoire s'ouvre.