Soho Korean
  1. Histoire
  2. Histoire 79

Histoire 79 · Saison 7 · À lire après Niveau 7 · Unité 7

계단 차례

À tour de rôle dans l'escalier

4 scènes · environ 5 min d'écoute, réplique par réplique, à vitesse normale et lente.

Traduction en cours de révision

The entrance, seen from the door. The materials are stacked at the foot of the stairs.

L'histoire commence

  1. 현관. 계단 아래에 자재가 쌓여 있다. 보리가 이어폰을 한쪽만 끼고 계단에 앉아 있다.

    L'entrée. Des matériaux sont empilés au pied de l'escalier. Bori est assis sur les marches, un seul écouteur dans l'oreille.

  2. (bruit de perceuse)

  3. Bori

    또 울리네. 음악 좀 들을라치면 드릴 소리가 울리고, 멈췄나 싶어서 다시 틀라치면 또 울려.

    Ça recommence. Chaque fois que je veux écouter un peu de musique, la perceuse démarre, et chaque fois que je crois que c'est fini et que je remets la musique, ça repart.

…et la suite de l'histoire, avec un audio pour chaque réplique.

Inclus dans le Pack Avancé.

Cette histoire est racontée avec le coréen de Niveau 7 · Unité 7, et vient avec les unités du pass.

Obtenir le Pack Avancé

Tu as déjà le pass ? Connecte-toi et l'histoire s'ouvre.

Le hangeul en 7 lettres : un cours par e-mail, une courte lettre par jour pendant une semaine.

Nous envoyons d’abord un e-mail de confirmation. Désabonnement en un clic. Confidentialité