Soho Korean
  1. Histoire
  2. Histoire 90

Histoire 90 · Saison 8 · À lire après Niveau 8 · Unité 6

다음 문장

La phrase suivante

3 scènes · environ 5 min d'écoute, réplique par réplique, à vitesse normale et lente.

Traduction en cours de révision

The empty classroom, the circle of desks seen from the blackboard side. hoya sits upright holding the open book in both paws, reading aloud; sujin, back in her seat, follows the lines in her own copy with one finger; Anna sits with her green notebook closed on her knees, a printed sheet sticking out of it.

L'histoire commence

  1. 학당 빈 교실. 창은 커튼으로 가려져 있다. 수진이 자기 자리에 앉아 책을 편다. 안나는 초록색 공책을 무릎 위에 놓고 있다.

    La salle de classe vide de l'académie. Des rideaux couvrent les fenêtres. Sujin s'assoit à sa place et ouvre son livre. Anna a son cahier vert sur les genoux.

  2. Sujin

    제가 없을 때 휴게실에서 모였다면서요. 과자는 다 없어졌다고 들었어요.

    J'ai appris que vous vous étiez réunis dans la salle de repos en mon absence. Et que les biscuits avaient tous disparu.

  3. Hoya

    다음에는 제가 많이 사 오기로 했어요. 아직 못 샀지만요.

    J'ai dit que j'en apporterais beaucoup la prochaine fois. Je n'en ai pas encore acheté, cela dit.

…et la suite de l'histoire, avec un audio pour chaque réplique.

Inclus dans le Pack Avancé.

Cette histoire est racontée avec le coréen de Niveau 8 · Unité 6, et vient avec les unités du pass.

Obtenir le Pack Avancé

Tu as déjà le pass ? Connecte-toi et l'histoire s'ouvre.

Le hangeul en 7 lettres : un cours par e-mail, une courte lettre par jour pendant une semaine.

Nous envoyons d’abord un e-mail de confirmation. Désabonnement en un clic. Confidentialité