Soho Korean
  1. Histoire
  2. Histoire 96

Histoire 96 · Saison 8 · À lire après Niveau 8 · Unité 12

맨 아래 칸

La dernière ligne de la liste

4 scènes · environ 8 min d'écoute, réplique par réplique, à vitesse normale et lente.

Traduction en cours de révision

The empty classroom, curtains drawn, six desks pushed close in a circle. Anna sits upright holding the open book in both hands, reading aloud; Bori sits next to her, waiting with his hands on his knees.

L'histoire commence

  1. 학당 빈 교실. 책상 여섯 개가 동그랗게 붙어 있다. 호야 앞에 종이 세 장이 겹쳐 놓여 있다.

    La salle de classe vide de l'académie. Six bureaux sont poussés ensemble en cercle. Trois feuilles de papier sont empilées devant Hoya.

  2. Junho

    형, 그게 진행 대본이에요? 회의 하나에 종이가 세 장이나 돼요?

    Hyeong, c'est ça, ton script ? Trois feuilles pour une seule réunion ?

  3. Hoya

    회의는 짧아. 대본만 길어. 무슨 말이 나올지 몰라서 할 말을 미리 다 적어 놨어.

    La réunion est courte. Seul le script est long. Je ne savais pas ce qui allait se dire, alors j'ai écrit à l'avance tout ce que j'aurais à dire.

…et la suite de l'histoire, avec un audio pour chaque réplique.

Inclus dans le Pack Avancé.

Cette histoire est racontée avec le coréen de Niveau 8 · Unité 12, et vient avec les unités du pass.

Obtenir le Pack Avancé

Tu as déjà le pass ? Connecte-toi et l'histoire s'ouvre.

Le hangeul en 7 lettres : un cours par e-mail, une courte lettre par jour pendant une semaine.

Nous envoyons d’abord un e-mail de confirmation. Désabonnement en un clic. Confidentialité