Soho Korean
  1. Câu chuyện
  2. Truyện 96

Truyện 96 · Mùa 8 · Đọc sau Trình độ 8 · Bài 12

맨 아래 칸

Dòng cuối của danh sách

4 cảnh · khoảng 8 phút nghe, từng câu một, ở tốc độ thường và chậm.

Bản dịch đang được rà soát

The empty classroom, curtains drawn, six desks pushed close in a circle. Anna sits upright holding the open book in both hands, reading aloud; Bori sits next to her, waiting with his hands on his knees.

Truyện mở đầu

  1. 학당 빈 교실. 책상 여섯 개가 동그랗게 붙어 있다. 호야 앞에 종이 세 장이 겹쳐 놓여 있다.

    Phòng học trống ở học viện. Sáu chiếc bàn được ghép thành vòng tròn. Ba tờ giấy xếp chồng nằm trước mặt Hoya.

  2. Junho

    형, 그게 진행 대본이에요? 회의 하나에 종이가 세 장이나 돼요?

    Anh ơi, đó là kịch bản điều hành à? Một cuộc họp mà ba tờ giấy sao?

  3. Hoya

    회의는 짧아. 대본만 길어. 무슨 말이 나올지 몰라서 할 말을 미리 다 적어 놨어.

    Cuộc họp thì ngắn. Chỉ kịch bản là dài. Anh không biết sẽ có lời nào nên đã viết sẵn hết những gì cần nói.

…và phần còn lại của truyện, có âm thanh cho mọi câu.

Thuộc Gói Cao cấp.

Truyện này được kể bằng tiếng Hàn của Trình độ 8 · Bài 12, và đi kèm các bài của gói.

Nhận Gói Cao cấp

Đã có gói rồi? Đăng nhập và truyện sẽ mở.

Hangul qua 7 lá thư: khóa học miễn phí qua email, mỗi ngày một lá thư ngắn trong một tuần.

Trước tiên chúng tôi gửi một email để xác nhận. Hủy đăng ký chỉ với một cú nhấp. Quyền riêng tư