작게 노래하기

Chanter tout bas

14 scènes · environ 6 min d'écoute, réplique par réplique, à vitesse normale et lente.

Traduction en cours de révision

Night, room 303. sujin sits on the yellow floor with her back against the wall that touches 302, the guitar across her knees, company ID still on its lanyard.

L'histoire commence

저는 수진이에요. 303호에 살아요.

Je m'appelle Sujin. J'habite dans la chambre 303.
저는 회사원이에요. 매일 회사에서 일해요. 그리고 매일 피곤해요.

Je suis employée de bureau. Je travaille au bureau tous les jours. Et tous les jours, je suis fatiguée.
제 취미는 노래하기예요. 기타도 조금 칠 줄 알아요.

Mon passe-temps, c'est chanter. Je sais aussi jouer un peu de la guitare.

…et la suite de l'histoire, avec un audio pour chaque réplique.

Inclus dans le Pass Niveau 2 — bientôt disponible.

Cette histoire est racontée avec le coréen de Niveau 2 · Unité 3, et vient avec les unités du pass.

Obtenir le Pass Niveau 2

Laisse ton e-mail ci-dessous et nous te préviendrons à l'ouverture. D'ici là, les quatre premières histoires sont ouvertes à tous — commence par Chambre 302.

Tu as déjà le pass ? Connecte-toi et l'histoire s'ouvre.