Soho Korean
  1. Histoire
  2. Histoire 57

Histoire 57 · Saison 5 · À lire après Niveau 5 · Unité 9

계산대 없는 밤

La nuit sans caissier

13 scènes · environ 7 min d'écoute, réplique par réplique, à vitesse normale et lente.

Traduction en cours de révision

La supérette la nuit. Nabi se tient bien droit derrière la caisse, les pattes jointes, les yeux mi-clos tournés vers la porte.

L'histoire commence

  1. 저는 나비입니다. 이 편의점의 점장입니다.

    Je suis Nabi. Je suis le gérant de cette supérette.

  2. 계산대 뒤에 작은 문이 있습니다. 그 안이 제 방입니다. 저는 여기서 일하고, 여기서 잡니다.

    Derrière la caisse, il y a une petite porte. Ma chambre est là-dedans. Je travaille ici, et je dors ici.

  3. 호야 씨는 예전에 제 집이 어디에 있냐고 물었습니다. 저는 여기라고 대답했습니다. 사실이었습니다.

    Hoya m'a demandé un jour où se trouvait ma maison. J'ai répondu : ici. C'était la vérité.

…et la suite de l'histoire, avec un audio pour chaque réplique.

Inclus dans le Pack Intermédiaire.

Cette histoire est racontée avec le coréen de Niveau 5 · Unité 9, et vient avec les unités du pass.

Obtenir le Pack Intermédiaire

Tu as déjà le pass ? Connecte-toi et l'histoire s'ouvre.

Le hangeul en 7 lettres : un cours par e-mail, une courte lettre par jour pendant une semaine.

Nous envoyons d’abord un e-mail de confirmation. Désabonnement en un clic. Confidentialité