Soho Korean
  1. História
  2. História 33

História 33 · Temporada 3 · Leia depois de Nível 3 · Unidade 9

많이 먹으래요

Ela diz para comer muito

12 cenas · cerca de 5 min de áudio, linha por linha, em velocidade normal e lenta.

Tradução em revisão

Afternoon, the laundromat, the dryers turning. hoya at the end of the counter holding his phone up in front of him with both paws, beaming; on the phone screen grandma tiger in her dark-red shawl, trees behind her; his long striped tail with the dark-brown tip swings high.

A história começa

  1. 저는 호야예요. 오늘 순자 할머니 가게에서 우리 할머니하고 영상통화를 했어요.

    Eu sou o Hoya. Hoje fiz uma chamada de vídeo com a minha avó na loja da Vovó Soon-ja.

  2. 우리 할머니는 북쪽 숲에 사세요. 한국어를 모르세요.

    A minha avó mora na floresta do norte. Ela não sabe coreano.

  3. Avó do Hoya

    우리 호야, 얼굴이 좋아 보여요. 밥은 잘 먹어요?

    Meu Hoya, você está com uma cara boa. Está comendo direitinho?

…e o resto da história, com áudio em cada linha.

Parte do Pacote Intermediário.

Esta história é contada no coreano de Nível 3 · Unidade 9 e vem com as unidades do passe.

Obter o Pacote Intermediário

Já tem o passe? Entre e a história se abre.

Hangul em 7 cartas: um curso gratuito por e-mail, uma carta curta por dia durante uma semana.

Primeiro enviamos um e-mail para confirmar. Cancele a inscrição com um clique. Privacidade