Soho Korean
  1. เรื่องราว
  2. เรื่องที่ 28

เรื่องที่ 28 · ซีซัน 3 · อ่านหลัง ระดับ 3 · บทที่ 4

공책 좀 빌려 달래요

เธออยากขอยืมสมุดของคุณ

12 ฉาก · ฟังประมาณ 5 นาที ทีละบรรทัด ทั้งความเร็วปกติและความเร็วช้า

กำลังตรวจสอบคำแปล

Morning, Anna'S room. Anna sits up in bed under the striped blanket in her grey cardigan, red-nosed, a tissue in one hand and her phone in the other, typing with her thumb; the box of tissues and a mug on the bedside, the green notebook on the desk.

จุดเริ่มต้นของเรื่อง

  1. 저는 안나예요. 소호학당에서 한국어를 배워요.

    ฉันชื่อแอนนา ฉันเรียนภาษาเกาหลีที่ 소호학당 (Soho Hakdang)

  2. 오늘은 학당에 못 가요. 감기 때문에 머리가 아프고 기침이 나요.

    วันนี้ฉันไปโรงเรียนไม่ได้ เพราะเป็นหวัด ปวดหัวและไอ

  3. 그래서 아침에 학당 사무실에 문자를 보냈어요.

    ตอนเช้าฉันก็เลยส่งข้อความไปที่สำนักงานของโรงเรียน

…และเรื่องที่เหลือ พร้อมเสียงทุกบรรทัด

เป็นส่วนหนึ่งของ ชุดระดับกลาง

เรื่องนี้เล่าด้วยภาษาเกาหลีของ ระดับ 3 · บทที่ 4 และมาพร้อมกับบทต่าง ๆ ของพาส

รับ ชุดระดับกลาง

มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ แล้วเรื่องนี้จะเปิดให้

เรียนฮันกึลผ่านจดหมาย 7 ฉบับ: คอร์สอีเมลสำหรับทุกคน จดหมายสั้น ๆ วันละฉบับตลอดหนึ่งสัปดาห์

เราจะส่งอีเมลยืนยันให้ก่อนหนึ่งฉบับ ยกเลิกรับได้ด้วยคลิกเดียว ความเป็นส่วนตัว