Soho Korean
  1. Hikâye
  2. Hikâye 36

Hikâye 36 · Sezon 3 · Level 3 · Ünite 12 sonrasında oku

할머니한테 간대요

Ninesinin Yanına Gitmiş, Öyle Diyorlar

12 sahne · yaklaşık 5 dk dinleme, satır satır, normal ve yavaş hızda.

Çeviri inceleniyor

Morning, the laundromat, the machines quiet. hoya at the glass door with his small backpack on, one paw on the door, turning back to wave, ears up; his long striped tail with the dark-brown tip swings.

Hikâye şöyle başlıyor

  1. 저는 호야예요. 오늘은 추석이에요.

    Ben Hoya. Bugün Chuseok.

  2. 추석은 큰 명절이라서 멀리 사는 가족들도 모여요.

    Chuseok büyük bir bayram, bu yüzden uzakta yaşayan aileler de bir araya gelir.

  3. 저는 한국어 선생님의 할머니 댁에 초대를 받았어요. 할머니 댁은 여기에서 가까워요.

    Korece öğretmenimin ninesinin evine davet edilmiştim. O ev buraya yakın.

…ve hikâyenin devamı, her satır için sesle.

Orta Seviye Paketi kapsamında.

Bu hikâye Level 3 · Ünite 12 ünitesinin Korecesiyle anlatılır ve pass'in üniteleriyle birlikte gelir.

Orta Seviye Paketi'i al

Pass'in var mı? Giriş yap, hikâye açılsın.

7 mektupta Hangul: bir hafta boyunca günde bir kısa mektuptan oluşan e-posta kursu.

Önce onay için bir e-posta göndeririz. Tek tıkla abonelikten çık. Gizlilik