Soho Korean
  1. История
  2. История 36

История 36 · Сезон 3 · Читай после Level 3 · Раздел 12

할머니한테 간대요

Он, говорят, уехал к бабушке

Сцен: 12 · около 5 мин аудио, по строкам, в обычном и медленном темпе.

Перевод на проверке

Morning, the laundromat, the machines quiet. hoya at the glass door with his small backpack on, one paw on the door, turning back to wave, ears up; his long striped tail with the dark-brown tip swings.

Начало истории

  1. 저는 호야예요. 오늘은 추석이에요.

    Я Хоя. Сегодня Чхусок.

  2. 추석은 큰 명절이라서 멀리 사는 가족들도 모여요.

    Чхусок — большой праздник, поэтому даже семьи, которые живут далеко друг от друга, собираются вместе.

  3. 저는 한국어 선생님의 할머니 댁에 초대를 받았어요. 할머니 댁은 여기에서 가까워요.

    Меня пригласили в дом бабушки моей учительницы корейского. Её дом недалеко отсюда.

…и остальная история с аудио для каждой строки.

Входит в Набор «Средний».

История написана на корейском раздела Level 3 · Раздел 12 и идёт вместе с разделами Pass.

Получить Набор «Средний»

Уже есть Pass? Войти, и история откроется.

Хангыль в 7 письмах: курс по почте, по одному короткому письму в день в течение недели.

Сначала мы пришлём одно письмо для подтверждения. Отписаться можно в один клик. Конфиденциальность