Soho Korean
  1. 故事
  2. 故事 82

故事 82 · 第 7 季 · 在Level 7 · 第10單元之後閱讀

기다리던 비

我們等待的那場雨

4 個場景 · 約 5 分鐘的聆聽,逐行聆聽,可選正常或慢速。

翻譯審閱中

The roof AT night, seen from the stair door toward the water tank. Soon-ja stands at one clothesline post with her hand round it, her other hand on her knee.

故事開場

  1. 옥상. 새로 깐 바닥 위에 빨랫줄이 다시 걸려 있다. 순자가 빨랫줄 기둥을 손으로 잡아 본다. 호야와 보리가 뒤에 서 있다.

    屋頂。新鋪好的地面上,晾衣繩又掛起來了。Soon-ja 伸手握了握晾衣繩的柱子。Hoya 和 Bori 站在她身後。

  2. Hoya

    할머니, 빨랫줄은 담당자님이 찍어 둔 사진을 보고 그 자리에 다시 다셨대요.

    奶奶,晾衣繩是負責人看著他拍的照片,掛回原來的位置。

  3. Soon-ja 奶奶

    똑같아.

    跟以前一樣。

…還有故事的其餘部分,每一行都有音檔。

屬於高級套組。

這個故事使用Level 7 · 第10單元的韓語寫成,並隨通行證的單元一起提供。

取得高級套組

已經有通行證了?登入後故事就會開啟。

Hangul 7 封信:為期一週的電子郵件課程,每天一封短短的信。

我們會先寄一封確認信。一點就能取消訂閱。 隱私權