Soho Korean
  1. 故事
  2. 故事 88

故事 88 · 第 8 季 · 在Level 8 · 第4單元之後閱讀

손바닥을 들면

手掌舉起的時候

4 個場景 · 約 7 分鐘的聆聽,逐行聆聽,可選正常或慢速。

翻譯審閱中

The empty classroom, from the side of the circle. junho stands in front of the clean blackboard holding a few printed pages, mid-sentence, his free hand open.

故事開場

  1. 학당 빈 교실. 준호가 종이 몇 장을 들고 칠판 앞에 선다. 보리는 맨 앞자리에 앉는다.

    學堂的空教室。Junho 拿著幾張紙站在黑板前。Bori 坐在第一排。

  2. Sori 老師

    시작하겠습니다. 읽기 전에 준호 씨가 발표 연습을 하겠습니다.

    我們開始吧。閱讀之前,請 Junho 先練習他的簡報。

  3. Junho

    청년 창업 지원 센터에 낼 사업 계획서예요. 심사단 앞에서 발표를 해야 해서요. 여기서 한 번 해 봐도 되죠?

    這是我要交給青年創業支援中心的事業計畫書。我必須在評審團面前報告,可以在這裡先試一次吧?

…還有故事的其餘部分,每一行都有音檔。

屬於高級套組。

這個故事使用Level 8 · 第4單元的韓語寫成,並隨通行證的單元一起提供。

取得高級套組

已經有通行證了?登入後故事就會開啟。

Hangul 7 封信:為期一週的電子郵件課程,每天一封短短的信。

我們會先寄一封確認信。一點就能取消訂閱。 隱私權