Soho Korean
  1. 故事
  2. 故事 40

故事 40 · 第 4 季 · 在Level 4 課程 · 第4單元之後閱讀

예외

The Exception

12 個場景 · 約 5 分鐘的聆聽,逐行聆聽,可選正常或慢速。

尚未翻譯,以英文顯示。

Weekday morning, inside the store. Bori sits on a stool at the window counter in his green hoodie, half-closed eyes, a small carton of milk with a straw in one paw; grey morning street through the glass behind him.

故事開場

  1. 저는 보리예요. 밤에 나비 점장님 편의점에서 일해요.

    I'm Bori. I work nights at Nabi's convenience store.

  2. 제 일은 아침에 끝나요. 그리고 호야 일이 시작돼요.

    My shift ends in the morning. Then Hoya's starts.

  3. 일이 끝나면 저는 창가 자리에서 우유를 하나 마셔요. 그다음에 집에 가요. 제 규칙이에요.

    When I finish, I drink a carton of milk at the window. Then I go home. That's my rule.

…還有故事的其餘部分,每一行都有音檔。

屬於中級套組。

這個故事使用Level 4 課程 · 第4單元的韓語寫成,並隨通行證的單元一起提供。

取得中級套組

已經有通行證了?登入後故事就會開啟。

Hangul 7 封信:為期一週的電子郵件課程,每天一封短短的信。

我們會先寄一封確認信。一點就能取消訂閱。 隱私權