Soho Korean
  1. Historia
  2. Historia 84

Historia 84 · Temporada 7 · Léela después de Nivel 7 · Unidad 12

선 안의 자국

La mancha dentro de la línea

3 escenas · unos 5 min de audio, línea por línea, a velocidad normal y lenta.

Traducción en revisión

The kitchen table. Soon-ja at the far end; sujin beside her; Bori across, rubbing grey paint flecks off his fingers; junho at the near corner with his phone held out toward Soon-ja (no readable screen).

Así empieza la historia

  1. 부엌 식탁. 순자와 수진과 보리가 앉아 있다. 식탁 옆 선반이 비어 있다. 준호가 들어와 앉는다.

    La mesa de la cocina. Soon-ja, Sujin y Bori están sentados. El estante junto a la mesa está vacío. Junho entra y se sienta.

  2. Junho

    누나, 아까 다 같이 회의록 읽었다면서요? 저만 못 봤네요.

    Nuna, ¿es verdad que leyeron el acta todos juntos hace un rato? Soy el único que no estuvo.

  3. Sujin

    준호도 있었으면 좋았을 텐데. 계단 벽 줄에서 한참 멈췄어.

    Habría estado bien que estuvieras. Nos detuvimos un buen rato en la línea de la pared de la escalera.

…y el resto de la historia, con audio en cada línea.

Parte del Paquete Avanzado.

Esta historia está contada en el coreano de Nivel 7 · Unidad 12 y viene con las unidades del pase.

Obtén el Paquete Avanzado

¿Ya tienes el pase? Inicia sesión y la historia se abre.

Hangul en 7 cartas: un curso gratis por correo, una carta corta al día durante una semana.

Primero enviamos un correo para confirmar. Puedes darte de baja con un clic. Privacidad