Soho Korean
  1. เรื่องราว
  2. เรื่องที่ 84

เรื่องที่ 84 · ซีซัน 7 · อ่านหลัง ระดับ 7 · บทที่ 12

선 안의 자국

รอยในเส้น

3 ฉาก · ฟังประมาณ 5 นาที ทีละบรรทัด ทั้งความเร็วปกติและความเร็วช้า

กำลังตรวจสอบคำแปล

The kitchen table. Soon-ja at the far end; sujin beside her; Bori across, rubbing grey paint flecks off his fingers; junho at the near corner with his phone held out toward Soon-ja (no readable screen).

จุดเริ่มต้นของเรื่อง

  1. 부엌 식탁. 순자와 수진과 보리가 앉아 있다. 식탁 옆 선반이 비어 있다. 준호가 들어와 앉는다.

    โต๊ะในครัว ซุนจา ซูจิน และโบรีนั่งอยู่ ชั้นวางข้างโต๊ะว่างเปล่า จุนโฮเดินเข้ามานั่งลง

  2. จุนโฮ

    누나, 아까 다 같이 회의록 읽었다면서요? 저만 못 봤네요.

    พี่ครับ ได้ยินว่าเมื่อกี้ทุกคนอ่านรายงานการประชุมด้วยกัน ผมพลาดอยู่คนเดียวเลย

  3. ซูจิน

    준호도 있었으면 좋았을 텐데. 계단 벽 줄에서 한참 멈췄어.

    ถ้าจุนโฮอยู่ด้วยก็คงดี ตรงบรรทัดเรื่องผนังบันไดเราหยุดคิดกันอยู่นานเลยค่ะ

…และเรื่องที่เหลือ พร้อมเสียงทุกบรรทัด

เป็นส่วนหนึ่งของ ชุดระดับสูง

เรื่องนี้เล่าด้วยภาษาเกาหลีของ ระดับ 7 · บทที่ 12 และมาพร้อมกับบทต่าง ๆ ของพาส

รับ ชุดระดับสูง

มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ แล้วเรื่องนี้จะเปิดให้

เรียนฮันกึลผ่านจดหมาย 7 ฉบับ: คอร์สอีเมลสำหรับทุกคน จดหมายสั้น ๆ วันละฉบับตลอดหนึ่งสัปดาห์

เราจะส่งอีเมลยืนยันให้ก่อนหนึ่งฉบับ ยกเลิกรับได้ด้วยคลิกเดียว ความเป็นส่วนตัว