Soho Korean
  1. Histoire
  2. Histoire 28

Histoire 28 · Saison 3 · À lire après Niveau 3 · Unité 4

공책 좀 빌려 달래요

Elle aimerait emprunter votre cahier

12 scènes · environ 5 min d'écoute, réplique par réplique, à vitesse normale et lente.

Traduction en cours de révision

Morning, Anna'S room. Anna sits up in bed under the striped blanket in her grey cardigan, red-nosed, a tissue in one hand and her phone in the other, typing with her thumb; the box of tissues and a mug on the bedside, the green notebook on the desk.

L'histoire commence

  1. 저는 안나예요. 소호학당에서 한국어를 배워요.

    Je m'appelle Anna. J'apprends le coréen à 소호학당 (Soho Hakdang).

  2. 오늘은 학당에 못 가요. 감기 때문에 머리가 아프고 기침이 나요.

    Aujourd'hui, je ne peux pas aller à l'école. J'ai un rhume : mal à la tête, et je tousse.

  3. 그래서 아침에 학당 사무실에 문자를 보냈어요.

    Alors le matin, j'ai envoyé un texto au bureau de l'école.

…et la suite de l'histoire, avec un audio pour chaque réplique.

Inclus dans le Pack Intermédiaire.

Cette histoire est racontée avec le coréen de Niveau 3 · Unité 4, et vient avec les unités du pass.

Obtenir le Pack Intermédiaire

Tu as déjà le pass ? Connecte-toi et l'histoire s'ouvre.

Le hangeul en 7 lettres : un cours par e-mail, une courte lettre par jour pendant une semaine.

Nous envoyons d’abord un e-mail de confirmation. Désabonnement en un clic. Confidentialité