場面 · 8個の表現
배달시킬 때
デリバリーを頼むとき
翻訳は見直し中です
-
도착하면 문 앞에 놓고 노크해 주세요.
着いたら、ドアの前に置いてノックしてください。
-
포크는 안 주셔도 돼요. 젓가락만 주세요.
フォークは入れなくて大丈夫です。お箸だけください。
-
아기가 자고 있어요. 초인종은 누르지 마세요.
赤ちゃんが寝ています。インターホンは押さないでください。
-
네, 전데요. 무슨 일이세요?
はい、私ですが。何かありましたか？
-
주문했는데 콜라가 빠졌어요.
注文したんですが、コーラが入っていません。
-
죄송한데요, 치킨이 아직 안 왔어요. 확인해 주세요.
すみませんが、チキンがまだ来ていません。確認してください。
-
죄송한데요, 메뉴가 잘못 왔어요.
すみませんが、違うメニューが来ました。
-
너무 늦어서 주문을 취소하고 싶은데요.
あまりに遅いので、注文をキャンセルしたいんですが。