Soho Korean
  1. Loisirs
  2. Fiches d’expressions
  3. 배달시킬 때

Situations · 8 expressions

배달시킬 때

Commander en livraison

Traduction en cours de révision

Fiche d’expressions « 배달시킬 때 » : 도착하면 문 앞에 놓고 노크해 주세요. …
Enregistrer la fiche (image)
  1. 도착하면 문 앞에 놓고 노크해 주세요.

    Quand vous arrivez, laissez-la devant la porte et frappez, s'il vous plaît.

    L’apprendre dans Vivre en Corée · Unité 5

  2. 포크는 안 주셔도 돼요. 젓가락만 주세요.

    Pas besoin de fourchette. Juste des baguettes, s'il vous plaît.

    L’apprendre dans Vivre en Corée · Unité 5

  3. 아기가 자고 있어요. 초인종은 누르지 마세요.

    Il y a un bébé qui dort. Ne sonnez pas, s'il vous plaît.

    L’apprendre dans Vivre en Corée · Unité 5

  4. 네, 전데요. 무슨 일이세요?

    Oui, c'est moi. C'est à quel sujet ?

    L’apprendre dans Vivre en Corée · Unité 5

  5. 주문했는데 콜라가 빠졌어요.

    J'ai commandé, mais il manque le coca.

    L’apprendre dans Vivre en Corée · Unité 5

  6. 죄송한데요, 치킨이 아직 안 왔어요. 확인해 주세요.

    Désolé de vous déranger, mais le poulet n'est toujours pas arrivé. Vous pouvez vérifier ?

    L’apprendre dans Vivre en Corée · Unité 5

  7. 죄송한데요, 메뉴가 잘못 왔어요.

    Désolé, mais ce n'est pas le bon plat.

    L’apprendre dans Vivre en Corée · Unité 5

  8. 너무 늦어서 주문을 취소하고 싶은데요.

    C'est beaucoup trop long, alors je voudrais annuler la commande.

    L’apprendre dans Vivre en Corée · Unité 5