Soho Korean
  1. História
  2. História 54

História 54 · Temporada 5 · Leia depois de Nível 5 · Unidade 6

사과문 초안 일곱 개

Sete rascunhos

13 cenas · cerca de 7 min de áudio, linha por linha, em velocidade normal e lenta.

Tradução em revisão

Noite, o quarto do junho. O junho está sentado à escrivaninha de moletom, com o capuz abaixado, o laptop aberto à frente, com a tela quase vazia.

A história começa

  1. 밤 열한 시. 제 방이에요. 오늘은 카메라를 켜지 않았어요.

    Onze da noite. Meu quarto. Hoje não liguei a câmera.

  2. 아까 할머니 집 테이블에서는 다들 말이 많았어요. 보리 형은 도둑이라는 댓글이 틀린 말은 아니라고 했고, 수진 누나는 제 손에서 휴대폰을 가져갔어요.

    Há pouco, à mesa da Vovó, todo mundo tinha muito a dizer. O Bori-hyung disse que o comentário que me chamava de ladrão não estava errado, e a Sujin-nuna tirou o celular da minha mão.

  3. 그리고 형들하고 누나가 사과문을 같이 쓰자고 했어요.

    E os hyungs e a nuna disseram que escreveríamos o pedido de desculpas juntos.

…e o resto da história, com áudio em cada linha.

Parte do Pacote Intermediário.

Esta história é contada no coreano de Nível 5 · Unidade 6 e vem com as unidades do passe.

Obter o Pacote Intermediário

Já tem o passe? Entre e a história se abre.

Hangul em 7 cartas: um curso gratuito por e-mail, uma carta curta por dia durante uma semana.

Primeiro enviamos um e-mail para confirmar. Cancele a inscrição com um clique. Privacidade