Soho Korean
  1. História
  2. História 43

História 43 · Temporada 4 · Leia depois de Nível 4 · Unidade 7

끝이 안 보이는 줄

The Queue with No End

12 cenas · cerca de 5 min de áudio, linha por linha, em velocidade normal e lenta.

Ainda sem tradução — exibido em inglês.

Night, seen from inside the store through its glass front. A long queue of people in coats and scarves stands along the pavement outside, right past the window, shoulder to shoulder; at the far left end of the line, the orange glow and steam of the corner hotteok shop.

A história começa

  1. 나비는 편의점 점장이에요. 오늘 밤 가게 앞에 줄이 생겼어요.

    Nabi runs the convenience store. Tonight a queue has formed in front of his shop.

  2. 끝이 안 보일 정도로 긴 줄이에요. 그런데 이 줄은 편의점 줄이 아니에요.

    A queue so long you can't see the end. But it isn't a queue for the convenience store.

  3. 길 끝에 있는 호떡 가게 줄이에요. 날씨가 추워지면 그 가게 앞에는 늘 줄이 생겨요.

    It's the queue for the hotteok shop at the end of the street. When the weather turns cold, there's always a queue there.

…e o resto da história, com áudio em cada linha.

Parte do Pacote Intermediário.

Esta história é contada no coreano de Nível 4 · Unidade 7 e vem com as unidades do passe.

Obter o Pacote Intermediário

Já tem o passe? Entre e a história se abre.

Hangul em 7 cartas: um curso gratuito por e-mail, uma carta curta por dia durante uma semana.

Primeiro enviamos um e-mail para confirmar. Cancele a inscrição com um clique. Privacidade