Soho Korean
  1. เรื่องราว
  2. เรื่องที่ 88

เรื่องที่ 88 · ซีซัน 8 · อ่านหลัง ระดับ 8 · บทที่ 4

손바닥을 들면

เมื่อฝ่ามือยกขึ้น

4 ฉาก · ฟังประมาณ 7 นาที ทีละบรรทัด ทั้งความเร็วปกติและความเร็วช้า

กำลังตรวจสอบคำแปล

The empty classroom, from the side of the circle. junho stands in front of the clean blackboard holding a few printed pages, mid-sentence, his free hand open.

จุดเริ่มต้นของเรื่อง

  1. 학당 빈 교실. 준호가 종이 몇 장을 들고 칠판 앞에 선다. 보리는 맨 앞자리에 앉는다.

    ห้องเรียนว่างของโรงเรียน จุนโฮ (Junho) ถือกระดาษไม่กี่แผ่นยืนอยู่หน้ากระดานดำ โบรี (Bori) นั่งอยู่ที่นั่งแถวหน้าสุด

  2. โซรี

    시작하겠습니다. 읽기 전에 준호 씨가 발표 연습을 하겠습니다.

    เริ่มกันค่ะ ก่อนอ่าน คุณจุนโฮจะฝึกนำเสนอค่ะ

  3. จุนโฮ

    청년 창업 지원 센터에 낼 사업 계획서예요. 심사단 앞에서 발표를 해야 해서요. 여기서 한 번 해 봐도 되죠?

    เป็นแผนธุรกิจที่ผมจะยื่นให้ศูนย์สนับสนุนการเริ่มต้นธุรกิจของคนรุ่นใหม่ครับ ผมต้องนำเสนอต่อหน้าคณะกรรมการ ขอลองที่นี่สักครั้งได้ไหมครับ

…และเรื่องที่เหลือ พร้อมเสียงทุกบรรทัด

เป็นส่วนหนึ่งของ ชุดระดับสูง

เรื่องนี้เล่าด้วยภาษาเกาหลีของ ระดับ 8 · บทที่ 4 และมาพร้อมกับบทต่าง ๆ ของพาส

รับ ชุดระดับสูง

มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ แล้วเรื่องนี้จะเปิดให้

เรียนฮันกึลผ่านจดหมาย 7 ฉบับ: คอร์สอีเมลสำหรับทุกคน จดหมายสั้น ๆ วันละฉบับตลอดหนึ่งสัปดาห์

เราจะส่งอีเมลยืนยันให้ก่อนหนึ่งฉบับ ยกเลิกรับได้ด้วยคลิกเดียว ความเป็นส่วนตัว