Soho Korean
  1. Hikâye
  2. Hikâye 46

Hikâye 46 · Sezon 4 · Level 4 · Ünite 10 sonrasında oku

이름이 아니었던 거예요

Bir İsim Değildi

12 sahne · yaklaşık 4 dk dinleme, satır satır, normal ve yavaş hızda.

Çeviri inceleniyor

Holiday afternoon in the laundromat. hoya sits at the counter bent over a single sheet of homework paper, pencil in his paw, yawning; Bori sits on the plastic chair by the dryers in his green hoodie, half-closed eyes on him.

Hikâye şöyle başlıyor

  1. 저는 보리예요. 오늘은 한글날이에요. 쉬는 날이에요.

    Ben Bori. Bugün Hangul Günü. Tatil günü.

  2. 호야는 늦잠을 잔 탓에 오후에 숙제를 해요. 세종대왕에 대해 한 쪽 쓰는 숙제래요.

    Hoya uyuya kaldığı için ödevini öğleden sonra yapıyor. Kral Sejong hakkında bir sayfalık bir ödevmiş.

  3. 할머니는 선반에서 봉투를 하나 꺼내셨어요. 파란 빨래 봉투예요.

    Nine raftan bir torba indirdi. Mavi bir çamaşır torbası.

…ve hikâyenin devamı, her satır için sesle.

Orta Seviye Paketi kapsamında.

Bu hikâye Level 4 · Ünite 10 ünitesinin Korecesiyle anlatılır ve pass'in üniteleriyle birlikte gelir.

Orta Seviye Paketi'i al

Pass'in var mı? Giriş yap, hikâye açılsın.

7 mektupta Hangul: bir hafta boyunca günde bir kısa mektuptan oluşan e-posta kursu.

Önce onay için bir e-posta göndeririz. Tek tıkla abonelikten çık. Gizlilik