Soho Korean
  1. Hikâye
  2. Hikâye 81

Hikâye 81 · Sezon 7 · Level 7 · Ünite 9 sonrasında oku

좁혀 가는 안

Planı Daraltmak

4 sahne · yaklaşık 4 dk dinleme, satır satır, normal ve yavaş hızda.

Çeviri inceleniyor

The meeting room, seen from behind the neighbours. 염태수 sits at the far end of the long table (back of his head and shoulder only).

Hikâye şöyle başlıyor

  1. 소극장 회의실. 긴 탁자 끝에 대표가 앉아 있고, 맞은편 의자에 주민 대표와 골목 사람 몇이 앉는다. 수진이 화면 옆에 선다.

    Küçük tiyatronun toplantı odası. Müdür uzun masanın ucunda oturuyor; karşı sandalyelere sakinlerin temsilcisi ve sokaktan birkaç kişi oturur. Sujin ekranın yanında durur.

  2. 준호가 휴대폰을 탁자 위에 놓는다.

    Junho telefonunu masanın üstüne koyar.

  3. Junho

    누나, 오늘은 녹음해 두면 어때요? 그러면 회의록을 따로 안 써도 되잖아요.

    Abla, bugün kayıt alsak nasıl olur? O zaman ayrıca tutanak yazmama gerek kalmaz.

…ve hikâyenin devamı, her satır için sesle.

İleri Seviye Paketi kapsamında.

Bu hikâye Level 7 · Ünite 9 ünitesinin Korecesiyle anlatılır ve pass'in üniteleriyle birlikte gelir.

İleri Seviye Paketi'i al

Pass'in var mı? Giriş yap, hikâye açılsın.

7 mektupta Hangul: bir hafta boyunca günde bir kısa mektuptan oluşan e-posta kursu.

Önce onay için bir e-posta göndeririz. Tek tıkla abonelikten çık. Gizlilik