Soho Korean
  1. เรื่องราว
  2. เรื่องที่ 81

เรื่องที่ 81 · ซีซัน 7 · อ่านหลัง ระดับ 7 · บทที่ 9

좁혀 가는 안

การทำให้แผนแคบลง

4 ฉาก · ฟังประมาณ 4 นาที ทีละบรรทัด ทั้งความเร็วปกติและความเร็วช้า

กำลังตรวจสอบคำแปล

The meeting room, seen from behind the neighbours. 염태수 sits at the far end of the long table (back of his head and shoulder only).

จุดเริ่มต้นของเรื่อง

  1. 소극장 회의실. 긴 탁자 끝에 대표가 앉아 있고, 맞은편 의자에 주민 대표와 골목 사람 몇이 앉는다. 수진이 화면 옆에 선다.

    ห้องประชุมของโรงละครเล็ก ผู้อำนวยการนั่งอยู่ที่ปลายโต๊ะยาว ส่วนตัวแทนผู้อยู่อาศัยกับคนในซอยอีกไม่กี่คนนั่งเก้าอี้ฝั่งตรงข้าม ซูจินไปยืนอยู่ข้างหน้าจอ

  2. 준호가 휴대폰을 탁자 위에 놓는다.

    จุนโฮวางโทรศัพท์บนโต๊ะ

  3. จุนโฮ

    누나, 오늘은 녹음해 두면 어때요? 그러면 회의록을 따로 안 써도 되잖아요.

    พี่ครับ วันนี้อัดเสียงไว้ดีไหมครับ จะได้ไม่ต้องจดรายงานแยก

…และเรื่องที่เหลือ พร้อมเสียงทุกบรรทัด

เป็นส่วนหนึ่งของ ชุดระดับสูง

เรื่องนี้เล่าด้วยภาษาเกาหลีของ ระดับ 7 · บทที่ 9 และมาพร้อมกับบทต่าง ๆ ของพาส

รับ ชุดระดับสูง

มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ แล้วเรื่องนี้จะเปิดให้

เรียนฮันกึลผ่านจดหมาย 7 ฉบับ: คอร์สอีเมลสำหรับทุกคน จดหมายสั้น ๆ วันละฉบับตลอดหนึ่งสัปดาห์

เราจะส่งอีเมลยืนยันให้ก่อนหนึ่งฉบับ ยกเลิกรับได้ด้วยคลิกเดียว ความเป็นส่วนตัว