Soho Korean
  1. Hikâye
  2. Hikâye 58

Hikâye 58 · Sezon 5 · Level 5 · Ünite 10 sonrasında oku

보호자 칸

Koruyucu Kutusu

13 sahne · yaklaşık 8 dk dinleme, satır satır, normal ve yavaş hızda.

Çeviri inceleniyor

Salı, gece geç saat, Daire 302. Hoya pijamalarıyla sarı zeminde bağdaş kurmuş oturuyor, önünde zarf boşaltılmış: sıra sıra üç küçük fiş.

Hikâye şöyle başlıyor

  1. 회사에서 일월은 서류의 계절이에요. 모든 직장인이 연말정산을 해요.

    İş yerinde yılbaşı, evrak mevsimi demektir. Her ofis çalışanı yıl sonu vergi mutabakatını yapar.

  2. 결과에 따라 돈을 돌려받기도 해서, 사람들은 그걸 13월의 월급이라고 불러요.

    Bazen para geri alındığı için insanlar ona 13. ayın maaşı der.

  3. 저는 영수증 봉투를 만들었어요. 그리고 얼마 뒤에 그 봉투를 잊어버렸어요.

    Bir fiş zarfı hazırlamıştım. Bir süre sonra da onu unuttum.

…ve hikâyenin devamı, her satır için sesle.

Orta Seviye Paketi kapsamında.

Bu hikâye Level 5 · Ünite 10 ünitesinin Korecesiyle anlatılır ve pass'in üniteleriyle birlikte gelir.

Orta Seviye Paketi'i al

Pass'in var mı? Giriş yap, hikâye açılsın.

7 mektupta Hangul: bir hafta boyunca günde bir kısa mektuptan oluşan e-posta kursu.

Önce onay için bir e-posta göndeririz. Tek tıkla abonelikten çık. Gizlilik