Soho Korean
  1. Câu chuyện
  2. Truyện 77

Truyện 77 · Mùa 7 · Đọc sau Trình độ 7 · Bài 5

결론부터

Bắt đầu từ kết luận

5 cảnh · khoảng 4 phút nghe, từng câu một, ở tốc độ thường và chậm.

Bản dịch đang được rà soát

The seminar room, wide, blinds down. Anna stands at the front by the screen with the slide remote.

Truyện mở đầu

  1. 대학원의 빈 세미나실. 안나가 화면 옆에 선다. 호야와 준호가 긴 탁자에 나란히 앉는다.

    Một phòng seminar trống ở trường cao học. Anna đứng cạnh màn hình. Hoya và Junho ngồi cạnh nhau ở chiếc bàn dài.

  2. Anna

    와 줘서 고마워요. 세미나 발표 전에 한 번은 사람 앞에서 해 보고 싶었어요. 혼자 하면 자꾸 말이 빨라져서요.

    Cảm ơn hai người đã đến. Trước buổi seminar tôi muốn thử trình bày một lần trước mặt mọi người. Một mình thì tôi cứ nói nhanh dần.

  3. Junho

    누나, 제가 시간을 재 드릴까요? 휴대폰에 타이머 있어요.

    Để em bấm giờ cho chị nhé? Điện thoại em có hẹn giờ.

…và phần còn lại của truyện, có âm thanh cho mọi câu.

Thuộc Gói Cao cấp.

Truyện này được kể bằng tiếng Hàn của Trình độ 7 · Bài 5, và đi kèm các bài của gói.

Nhận Gói Cao cấp

Đã có gói rồi? Đăng nhập và truyện sẽ mở.

Hangul qua 7 lá thư: khóa học miễn phí qua email, mỗi ngày một lá thư ngắn trong một tuần.

Trước tiên chúng tôi gửi một email để xác nhận. Hủy đăng ký chỉ với một cú nhấp. Quyền riêng tư