Soho Korean
  1. Câu chuyện
  2. Truyện 33

Truyện 33 · Mùa 3 · Đọc sau Trình độ 3 · Bài 9

많이 먹으래요

Bà bảo ăn nhiều vào

12 cảnh · khoảng 5 phút nghe, từng câu một, ở tốc độ thường và chậm.

Bản dịch đang được rà soát

Afternoon, the laundromat, the dryers turning. hoya at the end of the counter holding his phone up in front of him with both paws, beaming; on the phone screen grandma tiger in her dark-red shawl, trees behind her; his long striped tail with the dark-brown tip swings high.

Truyện mở đầu

  1. 저는 호야예요. 오늘 순자 할머니 가게에서 우리 할머니하고 영상통화를 했어요.

    Tôi là Hoya. Hôm nay tôi gọi video với bà tôi ở tiệm của bà Soon-ja.

  2. 우리 할머니는 북쪽 숲에 사세요. 한국어를 모르세요.

    Bà tôi sống ở khu rừng phía bắc. Bà không biết tiếng Hàn.

  3. Bà của Hoya

    우리 호야, 얼굴이 좋아 보여요. 밥은 잘 먹어요?

    Hoya của bà, trông cháu khỏe đấy. Cháu có ăn uống đầy đủ không?

…và phần còn lại của truyện, có âm thanh cho mọi câu.

Thuộc Gói Trung cấp.

Truyện này được kể bằng tiếng Hàn của Trình độ 3 · Bài 9, và đi kèm các bài của gói.

Nhận Gói Trung cấp

Đã có gói rồi? Đăng nhập và truyện sẽ mở.

Hangul qua 7 lá thư: khóa học miễn phí qua email, mỗi ngày một lá thư ngắn trong một tuần.

Trước tiên chúng tôi gửi một email để xác nhận. Hủy đăng ký chỉ với một cú nhấp. Quyền riêng tư