Soho Korean
  1. Câu chuyện
  2. Truyện 16

Truyện 16 · Mùa 2 · Đọc sau Trình độ 2 · Bài 4

할아버지 오른쪽

Bên phải ông cụ

12 cảnh · khoảng 6 phút nghe, từng câu một, ở tốc độ thường và chậm.

Bản dịch đang được rà soát

Chủ nhật, cuối buổi sáng, bên trong tiệm giặt. Nắng chiếu qua mặt tiền kính; các máy sấy đang quay phía sau.

Truyện mở đầu

  1. 김순자 할머니의 가게는 집 1층에 있어요. 작은 빨래방이에요.

    Cửa hàng của bà Kim Soon-ja nằm ở tầng một của ngôi nhà. Là một tiệm giặt tự động nhỏ.

  2. 할머니는 망원동 길을 다 알아요. 그런데 길 이름은 몰라요.

    Bà biết hết các con đường ở Mangwon-dong. Nhưng bà không biết tên đường.

  3. 지하철은 잘 안 타요. 걸어서 다녀요.

    Bà ít khi đi tàu điện ngầm. Đi đâu bà cũng đi bộ.

…và phần còn lại của truyện, có âm thanh cho mọi câu.

Thuộc Gói Sơ cấp.

Truyện này được kể bằng tiếng Hàn của Trình độ 2 · Bài 4, và đi kèm các bài của gói.

Nhận Gói Sơ cấp

Đã có gói rồi? Đăng nhập và truyện sẽ mở.

Hangul qua 7 lá thư: khóa học miễn phí qua email, mỗi ngày một lá thư ngắn trong một tuần.

Trước tiên chúng tôi gửi một email để xác nhận. Hủy đăng ký chỉ với một cú nhấp. Quyền riêng tư