Soho Korean
  1. Geschichte
  2. Geschichte 60

Geschichte 60 · Staffel 5 · Lies sie nach Level 5 · Einheit 12

아직 쓰는 중인 답장

Eine Antwort, die noch geschrieben wird

13 Szenen · etwa 9 Min. Hörzeit, Zeile für Zeile, in normalem und langsamem Tempo.

Übersetzung wird geprüft

Morgen, Wohnung 302, gelber Boden, Winterlicht. Hoya sitzt an seinem Schreibtisch am Fenster und hält die Karte.

So beginnt die Geschichte

  1. 나는 이 이야기를 처음으로 '-다'로 쓴다. 수필을 열한 번 고쳐 쓰고 나서 생긴 습관이다.

    Zum ersten Mal schreibe ich diese Geschichte im schlichten „-다“-Stil. Eine Gewohnheit, die ich beim elfmaligen Umschreiben meines Essays bekommen habe.

  2. 시상식 다음 날 아침. 책상 위에 카드가 한 장 있다. 소리쌤의 글씨다.

    Am Morgen nach der Preisverleihung. Auf meinem Schreibtisch liegt eine Karte. Sori-ssaems Handschrift.

  3. 잘 읽었어요. 천천히, 계속 써요.

    (Karte) Ich habe es gern gelesen. Schreib weiter, in Ruhe.

…und der Rest der Geschichte, mit Audio für jede Zeile.

Teil des Mittelstufen-Paket.

Diese Geschichte ist im Koreanisch von Level 5 · Einheit 12 erzählt und gehört zu den Einheiten des Passes.

Mittelstufen-Paket holen

Du hast den Pass schon? Melde dich an, dann öffnet sich die Geschichte.

Hangul in 7 Briefen: ein kostenloser E-Mail-Kurs, ein kurzer Brief pro Tag, eine Woche lang.

Zuerst schicken wir eine E-Mail zur Bestätigung. Abbestellen mit einem Klick. Datenschutz