Soho Korean
  1. Hikâye
  2. Hikâye 60

Hikâye 60 · Sezon 5 · Level 5 · Ünite 12 sonrasında oku

아직 쓰는 중인 답장

Hâlâ Yazılan Bir Cevap

13 sahne · yaklaşık 9 dk dinleme, satır satır, normal ve yavaş hızda.

Çeviri inceleniyor

Sabah, Daire 302, sarı zemin, kış ışığı. Hoya pencerenin yanındaki masasında kartı tutuyor.

Hikâye şöyle başlıyor

  1. 나는 이 이야기를 처음으로 '-다'로 쓴다. 수필을 열한 번 고쳐 쓰고 나서 생긴 습관이다.

    Bu hikâyeyi ilk kez yalın “-다” üslubuyla yazıyorum. Denememi on bir kez yeniden yazmaktan edindiğim bir alışkanlık.

  2. 시상식 다음 날 아침. 책상 위에 카드가 한 장 있다. 소리쌤의 글씨다.

    Ödül töreninden sonraki sabah. Masamın üstünde bir kart var. Sori-ssaem'in el yazısı.

  3. 잘 읽었어요. 천천히, 계속 써요.

    (kart) Zevkle okudum. Yavaş yavaş yazmaya devam et.

…ve hikâyenin devamı, her satır için sesle.

Orta Seviye Paketi kapsamında.

Bu hikâye Level 5 · Ünite 12 ünitesinin Korecesiyle anlatılır ve pass'in üniteleriyle birlikte gelir.

Orta Seviye Paketi'i al

Pass'in var mı? Giriş yap, hikâye açılsın.

7 mektupta Hangul: bir hafta boyunca günde bir kısa mektuptan oluşan e-posta kursu.

Önce onay için bir e-posta göndeririz. Tek tıkla abonelikten çık. Gizlilik