Soho Korean
  1. Geschichte
  2. Geschichte 47

Geschichte 47 · Staffel 4 · Lies sie nach Level 4 · Einheit 11

일찍 끝난 밤

Die Nacht, die früh zu Ende ging

12 Szenen · etwa 5 Min. Hörzeit, Zeile für Zeile, in normalem und langsamem Tempo.

Übersetzung wird geprüft

Rainy weeknight in the laundromat, rain streaming down the glass front. Soon-ja in her glasses sits behind the counter folding towels into a neat stack; across the counter hoya has his essay sheets spread out, pencil in his mouth, frowning at the first line.

So beginnt die Geschichte

  1. 비가 많이 오는 밤이에요. 순자 할머니의 빨래방에는 손님이 없어요.

    Es regnet stark in dieser Nacht. In Oma Soon-jas Waschsalon sind keine Kunden.

  2. 호야는 카운터에서 숙제를 해요. 논설문이래요. 방보다 여기가 따뜻해서 내려왔대요.

    Hoya macht am Tresen seine Hausaufgaben. Eine Erörterung, sagt er. Er ist heruntergekommen, weil es hier wärmer ist als in seinem Zimmer.

  3. 호야가 첫 문장을 소리 내어 읽었어요.

    Hoya las seinen ersten Satz laut vor.

…und der Rest der Geschichte, mit Audio für jede Zeile.

Teil des Mittelstufen-Paket.

Diese Geschichte ist im Koreanisch von Level 4 · Einheit 11 erzählt und gehört zu den Einheiten des Passes.

Mittelstufen-Paket holen

Du hast den Pass schon? Melde dich an, dann öffnet sich die Geschichte.

Hangul in 7 Briefen: ein kostenloser E-Mail-Kurs, ein kurzer Brief pro Tag, eine Woche lang.

Zuerst schicken wir eine E-Mail zur Bestätigung. Abbestellen mit einem Klick. Datenschutz