Soho Korean
  1. История
  2. История 47

История 47 · Сезон 4 · Читай после Level 4 · Раздел 11

일찍 끝난 밤

The Night that Ended Early

Сцен: 12 · около 5 мин аудио, по строкам, в обычном и медленном темпе.

Пока не переведено — показано на английском.

Rainy weeknight in the laundromat, rain streaming down the glass front. Soon-ja in her glasses sits behind the counter folding towels into a neat stack; across the counter hoya has his essay sheets spread out, pencil in his mouth, frowning at the first line.

Начало истории

  1. 비가 많이 오는 밤이에요. 순자 할머니의 빨래방에는 손님이 없어요.

    It's a night of heavy rain at Grandma Soon-ja's laundromat. No customers.

  2. 호야는 카운터에서 숙제를 해요. 논설문이래요. 방보다 여기가 따뜻해서 내려왔대요.

    Hoya is doing his homework at the counter. An argumentative essay, he says. He came down because it's warmer here than in his room.

  3. 호야가 첫 문장을 소리 내어 읽었어요.

    Hoya read his first sentence aloud.

…и остальная история с аудио для каждой строки.

Входит в Набор «Средний».

История написана на корейском раздела Level 4 · Раздел 11 и идёт вместе с разделами Pass.

Получить Набор «Средний»

Уже есть Pass? Войти, и история откроется.

Хангыль в 7 письмах: курс по почте, по одному короткому письму в день в течение недели.

Сначала мы пришлём одно письмо для подтверждения. Отписаться можно в один клик. Конфиденциальность