Soho Korean
  1. Histoire
  2. Histoire 91

Histoire 91 · Saison 8 · À lire après Niveau 8 · Unité 7

아마라는 말

Le mot « peut-être »

4 scènes · environ 7 min d'écoute, réplique par réplique, à vitesse normale et lente.

Traduction en cours de révision

The empty classroom, the circle of desks seen from the blackboard side; most seats are empty.

L'histoire commence

  1. 학당 빈 교실. 동그랗게 놓인 책상 가운데 두 자리에만 가방이 있다.

    La salle de classe vide de l'académie. Parmi les bureaux disposés en cercle, seuls deux ont un sac posé dessus.

  2. Hoya

    오늘은 우리 둘뿐이네요. 책상이 이렇게 많은 줄 몰랐어요.

    Aujourd'hui, nous ne sommes que deux. Je ne savais pas qu'il y avait autant de bureaux.

  3. Sujin

    둘이면 한 사람이 말하는 시간이 길어지겠어요. 헌책방 2층에서처럼요.

    À deux, chacun parlera plus longtemps. Comme à l'étage de la librairie d'occasion.

…et la suite de l'histoire, avec un audio pour chaque réplique.

Inclus dans le Pack Avancé.

Cette histoire est racontée avec le coréen de Niveau 8 · Unité 7, et vient avec les unités du pass.

Obtenir le Pack Avancé

Tu as déjà le pass ? Connecte-toi et l'histoire s'ouvre.

Le hangeul en 7 lettres : un cours par e-mail, une courte lettre par jour pendant une semaine.

Nous envoyons d’abord un e-mail de confirmation. Désabonnement en un clic. Confidentialité