신발을 벗을 때

靴を脱ぐとき

13シーン・音声は約6分。一行ずつ、ふつうの速さとゆっくりの速さで聞けます。

翻訳は見直し中です

ストーリーの始まり

오늘은 토요일이에요. 호야의 집들이 날이에요. 손님들은 세 시에 302호로 와요.

今日は土曜日です。ホヤの引っ越し祝いの日です。お客さんたちは三時に302号室に来ます。
할머니는 가게 뒤에서 밥을 하세요. 호야는 옆에서 호떡을 만들어요.

おばあさんは店の奥でご飯を炊いていらっしゃいます。ホヤはそのそばでホットクを作っています。
ホヤ

할머니, 오늘은 할머니도 손님이세요. 밥은 하지 마세요.

おばあさん、今日はおばあさんもお客様です。ご飯は炊かないでください。

…そしてストーリーの続き。どの行にも音声がついています。

レベル2パスに含まれます（近日公開）。

このストーリーはレベル2・ユニット10で学ぶ韓国語で書かれていて、パスのユニットといっしょに開きます。

下にメールアドレスを入力してください。公開したらお知らせします。それまでは、最初の四つのストーリーをどなたでも利用できます。まずは302号室からどうぞ。

もうパスをお持ちですか？ログインすると、ストーリーが開きます。