Soho Korean
  1. История
  2. История 22

История 22 · Сезон 2 · Читай после Level 2 · Раздел 10

신발을 벗을 때

Когда снимают обувь

Сцен: 13 · около 7 мин аудио, по строкам, в обычном и медленном темпе.

Перевод на проверке

Та же картинка, что в S1E00, сцена 8: кухня за прачечной, Сунджа у плиты, рисоварка парит, на складном подносе маленькие закуски (использована повторно как есть; в тексте рядом с ней Хоя печёт хоттоки, и сейчас день).

Начало истории

  1. 오늘은 토요일이에요. 호야의 집들이 날이에요. 손님들은 세 시에 302호로 와요.

    Сегодня суббота. Новоселье у Хои. Гости придут в квартиру 302 в три.

  2. 할머니는 가게 뒤에서 밥을 하세요. 호야는 옆에서 호떡을 만들어요.

    Бабушка варит рис в глубине лавки. Хоя рядом делает хоттоки.

  3. Хоя

    할머니, 오늘은 할머니도 손님이세요. 밥은 하지 마세요.

    Бабушка, сегодня вы тоже гость. Не готовьте, пожалуйста.

…и остальная история с аудио для каждой строки.

Входит в Pass Level 2.

История написана на корейском раздела Level 2 · Раздел 10 и идёт вместе с разделами Pass.

Получить Pass Level 2

Уже есть Pass? Войти, и история откроется.

Хангыль в 7 письмах: бесплатный курс по почте, по одному короткому письму в день в течение недели.

Сначала мы пришлём одно письмо для подтверждения. Отписаться можно в один клик. Конфиденциальность