Soho Korean
  1. เรื่องราว
  2. เรื่องที่ 22

เรื่องที่ 22 · ซีซัน 2 · อ่านหลัง ระดับ 2 · บทที่ 10

신발을 벗을 때

ตอนที่ถอดรองเท้า

13 ฉาก · ฟังประมาณ 6 นาที ทีละบรรทัด ทั้งความเร็วปกติและความเร็วช้า

กำลังตรวจสอบคำแปล

The same picture as S1E00 scene 8 — the kitchen behind the laundromat, Soon-ja at the stove, the rice cooker steaming, small side dishes on the folding tray (reused as it is; in the text Hoya is beside her making hotteok and it is afternoon).

จุดเริ่มต้นของเรื่อง

  1. 오늘은 토요일이에요. 호야의 집들이 날이에요. 손님들은 세 시에 302호로 와요.

    วันนี้เป็นวันเสาร์ เป็นวันงานขึ้นบ้านใหม่ของโฮยา (Hoya) แขกจะมาที่ห้อง 302 ตอนบ่ายสามโมง

  2. 할머니는 가게 뒤에서 밥을 하세요. 호야는 옆에서 호떡을 만들어요.

    คุณยายกำลังหุงข้าวอยู่ที่หลังร้านของท่าน โฮยากำลังทำฮอตต๊อกอยู่ข้าง ๆ คุณยาย

  3. โฮยา

    할머니, 오늘은 할머니도 손님이세요. 밥은 하지 마세요.

    คุณยายครับ วันนี้คุณยายก็เป็นแขกเหมือนกันนะครับ อย่าหุงข้าวเลยครับ

…และเรื่องที่เหลือ พร้อมเสียงทุกบรรทัด

เป็นส่วนหนึ่งของ พาสระดับ 2 — เร็ว ๆ นี้

เรื่องนี้เล่าด้วยภาษาเกาหลีของ ระดับ 2 · บทที่ 10 และมาพร้อมกับบทต่าง ๆ ของพาส

รับ พาสระดับ 2

ใส่อีเมลของคุณไว้ด้านล่าง แล้วเราจะแจ้งเมื่อเปิด ระหว่างนี้ เรื่องแรก 4 เรื่องเปิดให้ทุกคน — เริ่มที่ ห้อง 302

มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ แล้วเรื่องนี้จะเปิดให้

รับตารางฮันกึลและข่าวคอร์ส

ตัวอักษรทุกตัว พร้อมชื่อและเสียง อยู่ในหน้าเดียว และมีใบฝึกเขียนให้ด้วย — ขนาด A4 และ US Letter นอกจากนี้เราจะส่งอีเมลบอกคุณเมื่อมีบทเรียนและสมุดแบบฝึกหัดใหม่ อย่างมากเดือนละไม่กี่ครั้ง

ยกเลิกรับข่าวได้ทุกเมื่อ ความเป็นส่วนตัว