Soho Korean
  1. 故事
  2. 故事 22

故事 22 · 第 2 季 · 在Level 2 課程 · 第10單元之後閱讀

신발을 벗을 때

脫鞋的時候

13 個場景 · 約 7 分鐘的聆聽,逐行呈現,有正常和慢速。

翻譯審閱中

與 S1E00 第8幕相同的圖片:自助洗衣店後面的廚房,Soon-ja 在爐子前,電子鍋冒著熱氣,摺疊托盤上放著小菜(原圖照用;文字中 Hoya 在她旁邊做糖餅,時間是下午)。

故事開場

  1. 오늘은 토요일이에요. 호야의 집들이 날이에요. 손님들은 세 시에 302호로 와요.

    今天是星期六,是 Hoya 的新居派對。客人三點要來302號房。

  2. 할머니는 가게 뒤에서 밥을 하세요. 호야는 옆에서 호떡을 만들어요.

    奶奶在店後面煮飯,Hoya 在旁邊做糖餅。

  3. Hoya 同學

    할머니, 오늘은 할머니도 손님이세요. 밥은 하지 마세요.

    奶奶,今天您也是客人。請不要煮飯。

…還有故事的其餘部分,每一行都有音檔。

屬於Level 2 課程 通行證。

這個故事使用Level 2 課程 · 第10單元的韓語寫成,並隨通行證的單元一起提供。

取得Level 2 課程 通行證

已經有通行證了?登入後故事就會開啟。

Hangul 7 封信:為期一週的電子郵件課程,每天一封短短的信。

我們會先寄一封確認信。一點就能取消訂閱。 隱私權