Soho Korean
  1. História
  2. História 84

História 84 · Temporada 7 · Leia depois de Nível 7 · Unidade 12

선 안의 자국

A mancha dentro da linha

3 cenas · cerca de 5 min de áudio, linha por linha, em velocidade normal e lenta.

Tradução em revisão

The kitchen table. Soon-ja at the far end; sujin beside her; Bori across, rubbing grey paint flecks off his fingers; junho at the near corner with his phone held out toward Soon-ja (no readable screen).

A história começa

  1. 부엌 식탁. 순자와 수진과 보리가 앉아 있다. 식탁 옆 선반이 비어 있다. 준호가 들어와 앉는다.

    A mesa da cozinha. A Soon-ja, a Sujin e o Bori estão sentados. A prateleira ao lado da mesa está vazia. O Junho entra e senta.

  2. Junho

    누나, 아까 다 같이 회의록 읽었다면서요? 저만 못 봤네요.

    Nuna, soube que vocês leram a ata todos juntos agora há pouco? Só eu perdi.

  3. Sujin

    준호도 있었으면 좋았을 텐데. 계단 벽 줄에서 한참 멈췄어.

    Seria bom se você estivesse. Paramos um bom tempo na linha da parede da escada.

…e o resto da história, com áudio em cada linha.

Parte do Pacote Avançado.

Esta história é contada no coreano de Nível 7 · Unidade 12 e vem com as unidades do passe.

Obter o Pacote Avançado

Já tem o passe? Entre e a história se abre.

Hangul em 7 cartas: um curso gratuito por e-mail, uma carta curta por dia durante uma semana.

Primeiro enviamos um e-mail para confirmar. Cancele a inscrição com um clique. Privacidade