Soho Korean
  1. História
  2. História 94

História 94 · Temporada 8 · Leia depois de Nível 8 · Unidade 10

담 밑 의자

A cadeira debaixo do muro

3 cenas · cerca de 5 min de áudio, linha por linha, em velocidade normal e lenta.

Tradução em revisão

The empty classroom, the circle of desks seen from the blackboard side, curtains drawn. Bori sits on a chair he has pulled into the middle of the circle, holding the open book up in both paws, reading aloud.

A história começa

  1. 학당 빈 교실. 보리가 칠판 앞 의자를 동그라미 가운데로 끌어다 놓고 앉는다.

    A sala de aula vazia da escola. O Bori arrasta a cadeira da frente do quadro para o meio do círculo e se senta nela.

  2. 호야와 수진이 들어와 앉는다. 소리는 동그라미 끝자리에서 자기 책을 펴 놓고 있다.

    O Hoya e a Sujin entram e se sentam. A Sori está na ponta do círculo, com o livro aberto.

  3. Sujin

    보리 씨, 오늘은 가운데에 앉았네요. 의자까지 직접 옮겨 왔네요.

    Bori, hoje você está no meio. Você até carregou a cadeira sozinho.

…e o resto da história, com áudio em cada linha.

Parte do Pacote Avançado.

Esta história é contada no coreano de Nível 8 · Unidade 10 e vem com as unidades do passe.

Obter o Pacote Avançado

Já tem o passe? Entre e a história se abre.

Hangul em 7 cartas: um curso gratuito por e-mail, uma carta curta por dia durante uma semana.

Primeiro enviamos um e-mail para confirmar. Cancele a inscrição com um clique. Privacidade