Soho Korean
  1. История
  2. История 78

История 78 · Сезон 7 · Читай после Level 7 · Раздел 6

표 한 장

Ещё одна таблица

Сцен: 5 · около 4 мин аудио, по строкам, в обычном и медленном темпе.

Перевод на проверке

The seminar room before the talk, seen from the side. hoya has half risen from a chair in the front row, notebook under his arm, about to move back.

Начало истории

  1. 대학원 세미나실. 의자가 화면을 향해 줄지어 있다. 호야가 맨 앞줄에 앉았다가 일어난다.

    Семинарская аудитория в магистратуре. Ряды стульев обращены к экрану. Хоя, сидевший в первом ряду, встаёт.

  2. Хоя

    안나 씨 힘이 되어 준답시고 맨 앞에 앉았는데, 발표하는 사람 바로 앞이라 오히려 신경 쓰일 것 같아요. 가운데로 갈게요.

    Я сел в самый первый ряд, думая поддержать вас, Анна, но это прямо перед выступающим, и, кажется, только отвлекаю. Пересяду в середину.

  3. Анна

    앞에 아는 얼굴이 있으면 저는 좋아요. 대신 오늘은 손 들지 마요.

    Мне приятно, когда впереди знакомое лицо. Но сегодня руку не поднимайте.

…и остальная история с аудио для каждой строки.

Входит в Набор «Продвинутый».

История написана на корейском раздела Level 7 · Раздел 6 и идёт вместе с разделами Pass.

Получить Набор «Продвинутый»

Уже есть Pass? Войти, и история откроется.

Хангыль в 7 письмах: курс по почте, по одному короткому письму в день в течение недели.

Сначала мы пришлём одно письмо для подтверждения. Отписаться можно в один клик. Конфиденциальность