Soho Korean
  1. เรื่องราว
  2. เรื่องที่ 36

เรื่องที่ 36 · ซีซัน 3 · อ่านหลัง ระดับ 3 · บทที่ 12

할머니한테 간대요

ได้ยินมาว่าเขาไปที่บ้านของคุณยายแล้วล่ะ

12 ฉาก · ฟังประมาณ 5 นาที ทีละบรรทัด ทั้งความเร็วปกติและความเร็วช้า

กำลังตรวจสอบคำแปล

Morning, the laundromat, the machines quiet. hoya at the glass door with his small backpack on, one paw on the door, turning back to wave, ears up; his long striped tail with the dark-brown tip swings.

จุดเริ่มต้นของเรื่อง

  1. 저는 호야예요. 오늘은 추석이에요.

    ผมชื่อโฮยา (Hoya) ครับ วันนี้เป็นวันชูซอก

  2. 추석은 큰 명절이라서 멀리 사는 가족들도 모여요.

    ชูซอกเป็นเทศกาลใหญ่ ครอบครัวที่อยู่ห่างไกลกันก็มารวมตัวกัน

  3. 저는 한국어 선생님의 할머니 댁에 초대를 받았어요. 할머니 댁은 여기에서 가까워요.

    ผมได้รับเชิญไปบ้านคุณยายของครูสอนภาษาเกาหลี บ้านคุณยายอยู่ใกล้ที่นี่

…และเรื่องที่เหลือ พร้อมเสียงทุกบรรทัด

เป็นส่วนหนึ่งของ ชุดระดับกลาง

เรื่องนี้เล่าด้วยภาษาเกาหลีของ ระดับ 3 · บทที่ 12 และมาพร้อมกับบทต่าง ๆ ของพาส

รับ ชุดระดับกลาง

มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ แล้วเรื่องนี้จะเปิดให้

เรียนฮันกึลผ่านจดหมาย 7 ฉบับ: คอร์สอีเมลสำหรับทุกคน จดหมายสั้น ๆ วันละฉบับตลอดหนึ่งสัปดาห์

เราจะส่งอีเมลยืนยันให้ก่อนหนึ่งฉบับ ยกเลิกรับได้ด้วยคลิกเดียว ความเป็นส่วนตัว