Soho Korean
  1. เรื่องราว
  2. เรื่องที่ 14

เรื่องที่ 14 · ซีซัน 2 · อ่านหลัง ระดับ 2 · บทที่ 2

매운 호떡

ฮอตต๊อกเผ็ด

14 ฉาก · ฟังประมาณ 6 นาที ทีละบรรทัด ทั้งความเร็วปกติและความเร็วช้า

กำลังตรวจสอบคำแปล

Saturday afternoon, the corner shop seen from the street. The seller stands behind the griddle, pressing a hotteok flat with the metal press; steam rises.

จุดเริ่มต้นของเรื่อง

  1. 저는 보리예요. 301호에 살아요.

    ผมชื่อโบรี (Bori) อยู่ห้อง 301

  2. 저는 말을 많이 안 해요. 그런데 다 봐요.

    ผมไม่ค่อยพูด แต่ผมเห็นทุกอย่าง

  3. 집 앞 모퉁이에 작은 호떡 가게가 있어요. 친절한 아주머니의 가게예요.

    ที่หัวมุมหน้าบ้านมีร้านฮอตต๊อกเล็ก ๆ อยู่ร้านหนึ่ง เป็นร้านของคุณป้าใจดี

…และเรื่องที่เหลือ พร้อมเสียงทุกบรรทัด

เป็นส่วนหนึ่งของ พาสระดับ 2 — เร็ว ๆ นี้

เรื่องนี้เล่าด้วยภาษาเกาหลีของ ระดับ 2 · บทที่ 2 และมาพร้อมกับบทต่าง ๆ ของพาส

รับ พาสระดับ 2

ใส่อีเมลของคุณไว้ด้านล่าง แล้วเราจะแจ้งเมื่อเปิด ระหว่างนี้ เรื่องแรก 4 เรื่องเปิดให้ทุกคน — เริ่มที่ ห้อง 302

มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ แล้วเรื่องนี้จะเปิดให้

รับตารางฮันกึลและข่าวคอร์ส

ตัวอักษรทุกตัว พร้อมชื่อและเสียง อยู่ในหน้าเดียว และมีใบฝึกเขียนให้ด้วย — ขนาด A4 และ US Letter นอกจากนี้เราจะส่งอีเมลบอกคุณเมื่อมีบทเรียนและสมุดแบบฝึกหัดใหม่ อย่างมากเดือนละไม่กี่ครั้ง

ยกเลิกรับข่าวได้ทุกเมื่อ ความเป็นส่วนตัว