Soho Korean
  1. História
  2. História 14

História 14 · Temporada 2 · Leia depois de Nível 2 · Unidade 2

매운 호떡

O hotteok picante

14 cenas · cerca de 6 min de áudio, linha por linha, em velocidade normal e lenta.

Tradução em revisão

Saturday afternoon, the corner shop seen from the street. The seller stands behind the griddle, pressing a hotteok flat with the metal press; steam rises.

A história começa

  1. 저는 보리예요. 301호에 살아요.

    Eu sou o Bori. Moro no Quarto 301.

  2. 저는 말을 많이 안 해요. 그런데 다 봐요.

    Eu falo pouco. Mas vejo tudo.

  3. 집 앞 모퉁이에 작은 호떡 가게가 있어요. 친절한 아주머니의 가게예요.

    Na esquina perto da nossa casa tem uma lojinha de hotteok. É de uma senhora gentil.

…e o resto da história, com áudio em cada linha.

Parte do Passe do Nível 2 — em breve.

Esta história é contada no coreano de Nível 2 · Unidade 2 e vem com as unidades do passe.

Obter o Passe do Nível 2

Deixe seu e-mail abaixo e avisaremos quando abrir. Até lá, as quatro primeiras histórias estão abertas para todos — comece pelo Quarto 302.

Já tem o passe? Entre e a história se abre.

Receba a tabela de hangul + novidades do curso

Cada letra, seu nome e seu som numa página só, além de uma folha de prática — A4 e US Letter. Também avisaremos por e-mail quando saírem novas unidades e cadernos de exercícios, no máximo algumas vezes por mês.

Cancele a inscrição quando quiser. Privacidade