Soho Korean
  1. Câu chuyện
  2. Truyện 37

Truyện 37 · Mùa 4 · Đọc sau Trình độ 4 · Bài 1

천 원짜리 꿈

Giấc mơ một nghìn won

12 cảnh · khoảng 5 phút nghe, từng câu một, ở tốc độ thường và chậm.

Bản dịch đang được rà soát

Saturday afternoon inside the laundromat. hoya stands at the counter holding up the small white ticket in both paws, eyes shining, ears up; his long striped tail swings behind him, dark-brown tip lifted.

Truyện mở đầu

  1. 저는 호야예요. 302호에 살아요.

    Tôi là Hoya. Tôi sống ở Phòng 302.

  2. 오늘 아침 일이 끝나고 복권을 한 장 샀어요. 천 원짜리예요. 번호는 저녁에 나와요.

    Hôm nay làm ca sáng xong, tôi mua một tờ vé số. Loại một nghìn won. Tối nay mới có kết quả.

  3. Hoya

    보리야, 이거 봐. 복권이야.

    Bori ơi, nhìn này. Vé số đấy.

…và phần còn lại của truyện, có âm thanh cho mọi câu.

Thuộc Gói Trung cấp.

Truyện này được kể bằng tiếng Hàn của Trình độ 4 · Bài 1, và đi kèm các bài của gói.

Nhận Gói Trung cấp

Đã có gói rồi? Đăng nhập và truyện sẽ mở.

Hangul qua 7 lá thư: khóa học miễn phí qua email, mỗi ngày một lá thư ngắn trong một tuần.

Trước tiên chúng tôi gửi một email để xác nhận. Hủy đăng ký chỉ với một cú nhấp. Quyền riêng tư