Soho Korean
  1. Câu chuyện
  2. Truyện 30

Truyện 30 · Mùa 3 · Đọc sau Trình độ 3 · Bài 6

조용히 해 달래요

Cậu ấy muốn chúng tôi yên lặng

12 cảnh · khoảng 5 phút nghe, từng câu một, ở tốc độ thường và chậm.

Bản dịch đang được rà soát

Afternoon, the laundromat, the dryers turning. hoya at the far end of the counter with a stack of workbooks, holding up his plan sheet in both paws toward Bori, eyes bright; his long striped tail with the dark-brown tip swings high.

Truyện mở đầu

  1. 저는 호야예요. 요즘 시험 공부를 해요.

    Tôi là Hoya. Dạo này tôi đang ôn thi.

  2. 저는 1층 할머니 가게에서 공부하는 걸 좋아해요. 건조기 소리가 좋아요.

    Tôi thích học ở cửa hàng của bà dưới tầng 1. Tôi thích tiếng máy sấy.

  3. Hoya

    보리야, 이거 봐. 시험에 붙기 위해서 계획을 세웠어. 하루에 열 시간!

    Bori, nhìn này. Tớ đã lập kế hoạch để thi đỗ. Mỗi ngày mười tiếng!

…và phần còn lại của truyện, có âm thanh cho mọi câu.

Thuộc Gói Trung cấp.

Truyện này được kể bằng tiếng Hàn của Trình độ 3 · Bài 6, và đi kèm các bài của gói.

Nhận Gói Trung cấp

Đã có gói rồi? Đăng nhập và truyện sẽ mở.

Hangul qua 7 lá thư: khóa học miễn phí qua email, mỗi ngày một lá thư ngắn trong một tuần.

Trước tiên chúng tôi gửi một email để xác nhận. Hủy đăng ký chỉ với một cú nhấp. Quyền riêng tư