Soho Korean
  1. Câu chuyện
  2. Truyện 28

Truyện 28 · Mùa 3 · Đọc sau Trình độ 3 · Bài 4

공책 좀 빌려 달래요

Bạn ấy muốn mượn vở của em

12 cảnh · khoảng 5 phút nghe, từng câu một, ở tốc độ thường và chậm.

Bản dịch đang được rà soát

Morning, Anna'S room. Anna sits up in bed under the striped blanket in her grey cardigan, red-nosed, a tissue in one hand and her phone in the other, typing with her thumb; the box of tissues and a mug on the bedside, the green notebook on the desk.

Truyện mở đầu

  1. 저는 안나예요. 소호학당에서 한국어를 배워요.

    Tôi là Anna. Tôi học tiếng Hàn ở học viện Soho Hakdang.

  2. 오늘은 학당에 못 가요. 감기 때문에 머리가 아프고 기침이 나요.

    Hôm nay tôi không đến học viện được. Tôi bị cảm nên đau đầu và ho.

  3. 그래서 아침에 학당 사무실에 문자를 보냈어요.

    Vì vậy buổi sáng tôi nhắn tin cho văn phòng học viện.

…và phần còn lại của truyện, có âm thanh cho mọi câu.

Thuộc Gói Trung cấp.

Truyện này được kể bằng tiếng Hàn của Trình độ 3 · Bài 4, và đi kèm các bài của gói.

Nhận Gói Trung cấp

Đã có gói rồi? Đăng nhập và truyện sẽ mở.

Hangul qua 7 lá thư: khóa học miễn phí qua email, mỗi ngày một lá thư ngắn trong một tuần.

Trước tiên chúng tôi gửi một email để xác nhận. Hủy đăng ký chỉ với một cú nhấp. Quyền riêng tư