Soho Korean
  1. ストーリー
  2. ストーリー56

ストーリー56・シーズン5 · レベル5・ユニット8のあとに読む

배추 백 포기

百株の白菜

13シーン・音声は約9分。一行ずつ、ふつうの速さとゆっくりの速さで聞けます。

翻訳は見直し中です

午前5時、電球ひとつの屋上、暗い空。スンジャがひとりで、袖をたくし上げ、赤いゴムのエプロンをつけ、6つの赤い桶のひとつで半分に切ったキャベツに塩をふっている。

ストーリーの始まり

  1. 김장 전날 새벽 다섯 시. 옥상에 불이 하나 켜졌다.

    キムジャンの前日の明け方五時。屋上に明かりがひとつ灯りました。

  2. 순자 할머니가 혼자 배추를 절이고 있었다. 큰 통이 여섯 개였다.

    スンジャおばあさんが一人で白菜を塩漬けにしていました。大きな桶が六つありました。

  3. 이 건물에 그런 통이 있다는 것을 아는 사람은 할머니뿐이었다.

    この建物にそんな桶があることを知っているのは、おばあさんだけでした。

…そしてストーリーの続き。どの行にも音声がついています。

中級バンドルに含まれます。

このストーリーはレベル5・ユニット8で学ぶ韓国語で書かれていて、パスのユニットといっしょに開きます。

中級バンドルを手に入れる

もうパスをお持ちですか?ログインすると、ストーリーが開きます。

7通のメールで学ぶハングル:無料のメール講座です。1週間、1日1通の短いメールが届きます。

最初に確認メールを1通お送りします。配信停止はワンクリックでできます。 プライバシーポリシー